See bord on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bord halfpenny"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bord service"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "See board.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (plural bords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "board"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1898, Herbert William Hughes, A Text-book of Coal-mining, page 154:",
"text": "A jenkin is then carried up the pillar alongside the old bords […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of board."
],
"id": "en-bord-en-noun-v7tPKAx1",
"links": [
[
"board",
"board#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "bourd"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete form of bourd."
],
"id": "en-bord-en-noun-22q4yvZa",
"links": [
[
"bourd",
"bourd#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bourde"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From board, which is also a less common variant of bord; probably from the former practice of laying boards in mine passageways to form a relatively smooth surface along which the coal was dragged in sledges.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (plural bords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Mining",
"orig": "en:Mining",
"parents": [
"Industries",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 30 40",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The coalface parallel to the natural fissures."
],
"id": "en-bord-en-noun-acS5SyQZ",
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"coalface",
"coalface"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"fissure",
"fissure"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) The coalface parallel to the natural fissures."
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "embordonir"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "rebordonir"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin burdus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin burdus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin burdus (\"bastard\").",
"forms": [
{
"form": "borda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bords",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bordes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (feminine borda, masculine plural bords, feminine plural bordes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bastard"
],
"id": "en-bord-ca-adj-5RKgVYNE",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "expòsit"
},
{
"word": "bordegàs"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Botany",
"orig": "ca:Botany",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 71 9 3 7 9",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 22 0 20 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "People",
"orig": "ca:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"false"
],
"id": "en-bord-ca-adj-~LzxZZCN",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"false",
"false"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) false"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 29 22 0 20 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "People",
"orig": "ca:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"barren, not yielding fruit (of a fruit tree)"
],
"id": "en-bord-ca-adj-STrqPAme",
"links": [
[
"barren",
"barren"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbort]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin burdus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin burdus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin burdus (\"bastard\").",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bord m (plural bords, feminine borda)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "bordegàs"
}
],
"glosses": [
"bastard"
],
"id": "en-bord-ca-noun-5RKgVYNE",
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "expòsit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbort]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "a bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "d'alt bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "de bord"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "bordo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish bordo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "frk",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Frankish *bord",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "borda"
},
"expansion": "Doublet of borda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish bordo, from Frankish *bord. Doublet of borda.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "babor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "estribor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Nautical",
"orig": "ca:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 29 22 0 20 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "People",
"orig": "ca:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"board (side of a ship)"
],
"id": "en-bord-ca-noun-7c31EaAL",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) board (side of a ship)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Nautical",
"orig": "ca:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 29 22 0 20 29",
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "People",
"orig": "ca:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gunwale"
],
"id": "en-bord-ca-noun-wGg3jWTY",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"gunwale",
"gunwale"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) gunwale"
],
"synonyms": [
{
"word": "borda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "ang",
"3": "bord",
"t": "board"
},
"expansion": "Old English bord (“board”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old English bord (“board”).",
"forms": [
{
"form": "bordys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "C",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "vord",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "pord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ford",
"source": "mutation",
"tags": [
"mixed"
]
},
{
"form": "vord",
"source": "mutation",
"tags": [
"after-th",
"mutation-mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bordys",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (plural bordys)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bordys"
},
"expansion": "bord m (plural bordys)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cornish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Revived Late Cornish spellings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "kw",
"name": "Furniture",
"orig": "kw:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 11 0 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 12 12 8 2 1 0 0 0 6 0 1 1 1 0 2 0 1 1 9 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 8 0 1 0 0 5 1 2 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "bord gwynn"
}
],
"glosses": [
"A table"
],
"id": "en-bord-kw-noun-xNUvkeNC",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(Revived Late Cornish) A table"
],
"synonyms": [
{
"word": "moos"
}
],
"tags": [
"Revived-Late-Cornish",
"masculine"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "billardbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordlampe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fra borde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inden borde"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "om bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "over bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrivebord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spisebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English board",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bord"
},
"expansion": "German Bord",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą, cognate with English board, German Bord.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "borde",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"raw_tags": [
"in the sense “plank”"
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bordes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "bordet",
"5": "plural indefinite",
"6": "borde",
"7": "or",
"8": "bord",
"f3id": "plank",
"f3qual": "in the sense “plank”",
"g": "n"
},
"expansion": "bord n (singular definite bordet, plural indefinite borde or (in the sense “plank”) bord)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "e",
"pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bord"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "bordenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "bordes",
"gen-pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bords",
"gen-sg-def": "bordets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "bords",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "bordene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "borde",
"pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bord",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "bordet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "bord"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A table, desk"
],
"id": "en-bord-da-noun-mFw23d8m",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"desk",
"desk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A plank (in a ship)"
],
"id": "en-bord-da-noun-da:plank",
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"senseid": [
"da:plank"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːˀr/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oˀɐ̯]"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oɐ̯ˀ]"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "7 21 72",
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "borde"
}
],
"glosses": [
"imperative of borde"
],
"id": "en-bord-da-verb-BtxaJ6wJ",
"links": [
[
"borde",
"borde#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːˀr/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oˀɐ̯]"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oɐ̯ˀ]"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bordenwisser"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bordspel"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "diep bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "een bord voor zijn kop hebben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "op zijn bord hebben"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "op zijn bord krijgen"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "plat bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "reclamebord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "schaakbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "schakelbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "schoolbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soepbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "speelbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "stopbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uithangbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verbodsbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "verkeersbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wandbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wasbord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "bord"
},
"expansion": "Afrikaans: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "bort"
},
"expansion": "Negerhollands: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "bòrchi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: bòrchi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "from the diminutive"
},
"expansion": "(from the diminutive)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Papiamentu: bòrchi (from the diminutive)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "bortu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: bortu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: bortu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "bort"
},
"expansion": "Middle Dutch bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*bort"
},
"expansion": "Old Dutch *bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "boord",
"t1": "board of a ship"
},
"expansion": "Doublet of boord (“board of a ship”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bordje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "bord n (plural borden, diminutive bordje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bord"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "berd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a plate, dish (cutlery)"
],
"id": "en-bord-nl-noun-jDhPLvNK",
"links": [
[
"plate",
"plate"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"cutlery",
"cutlery"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 61 28",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a plank, board (as in \"blackboard\" (see schoolbord) or as in \"chessboard\" (see schaakbord))"
],
"id": "en-bord-nl-noun-PCf0JS1b",
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"board",
"board"
],
[
"schoolbord",
"schoolbord"
],
[
"schaakbord",
"schaakbord"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a sign (traffic, etc.)"
],
"id": "en-bord-nl-noun-OoOMe4SZ",
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrt/"
},
{
"audio": "Nl-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-bord.ogg/Nl-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Nl-bord.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔrt"
}
],
"wikipedia": [
"nl:bord"
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "à bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "à ras bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "aborder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "au bord de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "avec les moyens du bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bâbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "carnet de bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "changer de bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "déborder"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "journal de bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "livre de bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "moyens du bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "par-dessus bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sur les bords"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tableau de bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tribord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "virer de bord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "borda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: borda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: borda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "bord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "bord"
},
"expansion": "Inherited from Old French bord",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Frankish *bord",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a border, edge, limit ; boundary"
],
"id": "en-bord-fr-noun-LqYtCdMX",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a side"
],
"id": "en-bord-fr-noun-StDFwE0u",
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 6 54 6",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a rim"
],
"id": "en-bord-fr-noun-h0B-x2Jz",
"links": [
[
"rim",
"rim"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a shore"
],
"id": "en-bord-fr-noun-2l08XJ-d",
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʁ/"
},
{
"audio": "Fr-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-bord.ogg/Fr-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Fr-bord.ogg",
"text": "Au bord de"
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "on board, aboard",
"word": "ar bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "seaboard",
"word": "bord na farraige"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "washstand",
"word": "bord níocháin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "dining table",
"word": "bord seomra bia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "brat boird"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "table-cloth",
"word": "éadach boird"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "table wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon boird"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "border, verge, margin; coastline",
"word": "imeallbhord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "after-deck",
"word": "lárbhord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "bord",
"t": "border, board"
},
"expansion": "Middle Irish bord (“border, board”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "boayrd"
},
"expansion": "Manx boayrd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "bòrd"
},
"expansion": "Scottish Gaelic bòrd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ang",
"3": "bord",
"t": "plank, table"
},
"expansion": "Old English bord (“plank, table”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish bord (“border, board”) (compare Manx boayrd, Scottish Gaelic bòrd), from Old English bord (“plank, table”).",
"forms": [
{
"form": "boird",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boird",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cln",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "boird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "a bhoird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "a bhorda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "boird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cln",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "an bord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "na boird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "an bhoird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "leis an mbord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bhord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na boird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bhord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "boird",
"13": "or",
"14": "borda",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "boird",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (genitive singular boird, nominative plural boird or borda)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "boird",
"3": "boird",
"pl2": "~a"
},
"expansion": "bord m (genitive singular boird, nominative plural boird or borda)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 11 0 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 12 12 8 2 1 0 0 0 6 0 1 1 1 0 2 0 1 1 9 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 8 0 1 0 0 5 1 2 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 9 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 15 15 10 2 0 0 0 0 8 0 0 0 1 0 2 0 0 1 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 7 0 2 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 24 5 1 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A board"
],
"id": "en-bord-ga-noun-NyeyD~YH",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 11 0 1 0 0 1 1 1 1 2 0 0 1 0 12 12 8 2 1 0 0 0 6 0 1 1 1 0 2 0 1 1 9 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 8 0 1 0 0 5 1 2 1 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 9 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 15 15 10 2 0 0 0 0 8 0 0 0 1 0 2 0 0 1 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 7 0 2 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 24 5 1 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 47 8 18 4 4 4 4",
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Furniture",
"orig": "ga:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A board",
"table"
],
"id": "en-bord-ga-noun-bz38H6m5",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "tábla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 2 0 0 0 0 9 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 15 15 10 2 0 0 0 0 8 0 0 0 1 0 2 0 0 1 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 0 0 7 0 2 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 34 24 5 1 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Irish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A board, panel (of experts, etc.), council"
],
"id": "en-bord-ga-noun-2sPGExhn",
"links": [
[
"council",
"council"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"border"
],
"id": "en-bord-ga-noun-TxpV3kC8",
"links": [
[
"border",
"border"
]
],
"raw_glosses": [
"(topography) border"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences",
"topography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ga",
"name": "Nautical",
"orig": "ga:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"board, side"
],
"id": "en-bord-ga-noun-VK1tpLjD",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) board, side"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"gunwale"
],
"id": "en-bord-ga-noun-wGg3jWTY",
"links": [
[
"gunwale",
"gunwale"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deck"
],
"id": "en-bord-ga-noun-2DAyWQbD",
"links": [
[
"deck",
"deck"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"load"
],
"id": "en-bord-ga-noun-DPZ~xys8",
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠoːɾˠd̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/bˠɑuɾˠd̪ˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/bˠəuɾˠd̪ˠ/",
"tags": [
"Connemara"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bórd"
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "borden"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bordcloth"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cuppeborde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "schip bord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: board"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "buird",
"3": "brod"
},
"expansion": "Scots: buird, brod",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: buird, brod"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "borde"
},
"expansion": "Yola: borde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: borde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "bord"
},
"expansion": "Old English bord",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English bord.",
"forms": [
{
"form": "bordes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bordes",
"pl2": "borden"
},
"expansion": "bord (plural bordes or borden)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 1 4 2 8 1 14 2 8 10",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 3 24 14 8 3 3 3 10 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Furniture",
"orig": "enm:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 4 9 9 9 5 4 8 4 14",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Nautical",
"orig": "enm:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 20 2 1 6 1 14 1 6 5",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Writing",
"orig": "enm:Writing",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 9 10 5 8 3 9 4 5 10",
"kind": "lifeform",
"langcode": "enm",
"name": "Woods",
"orig": "enm:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A board or slab (usually of wood)"
],
"id": "en-bord-enm-noun-GclMQ7Qm",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"slab",
"slab"
]
]
},
{
"glosses": [
"A piece of wood for writing upon."
],
"id": "en-bord-enm-noun-WXz2fQEZ",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Religion",
"orig": "enm:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 3 24 14 8 3 3 3 10 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Furniture",
"orig": "enm:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"An altar; a table used for religious purposes."
],
"id": "en-bord-enm-noun-wlk3kIM-",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"altar",
"altar"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"raw_glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"(religion) An altar; a table used for religious purposes."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 3 24 14 8 3 3 3 10 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Furniture",
"orig": "enm:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"A dining table or its surface."
],
"id": "en-bord-enm-noun-b0UUHX3y",
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"dining",
"dining"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 100 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Food and drink",
"orig": "enm:Food and drink",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A serving or helping of food and drink; nourishment."
],
"id": "en-bord-enm-noun--ke534Dh",
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"helping",
"helping"
],
[
"food",
"food"
],
[
"nourishment",
"nourishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"A seafaring vessel; a boat."
],
"id": "en-bord-enm-noun-0YMHSAgP",
"links": [
[
"seafaring",
"seafaring"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"glosses": [
"The direction a boat is headed in."
],
"id": "en-bord-enm-noun-cB0eo7Ht",
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 3 8 7 11 3 3 31 4 12",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Armor",
"orig": "enm:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A shield (board of protective armour)."
],
"id": "en-bord-enm-noun-OL8SzQt8",
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːrd/"
},
{
"ipa": "/bɔrd/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "borde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "boorde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "boord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "burd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bourd"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "bourde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "burde"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bourde"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 3 24 14 8 3 3 3 10 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Furniture",
"orig": "enm:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bourde"
],
"id": "en-bord-enm-noun-9WkL8hI5",
"links": [
[
"bourde",
"bourde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bourden"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bourden"
],
"id": "en-bord-enm-verb-rRUmVXFQ",
"links": [
[
"bourden",
"bourden#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Norse borð.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bords",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Jersey Norman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norman entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nrf",
"name": "Nautical",
"orig": "nrf:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "lifeboat",
"word": "baté d'bord"
},
{
"english": "in shore",
"word": "bord à tèrre"
},
{
"english": "off shore",
"word": "bord au large"
},
{
"english": "planking",
"word": "bord dé baté"
},
{
"english": "seaside",
"word": "bord d'la mé"
},
{
"english": "leeward",
"word": "bord du vent"
}
],
"glosses": [
"board (side of a ship)"
],
"id": "en-bord-nrm-noun-7c31EaAL",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, nautical) board (side of a ship)"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biljardbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordduk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordplate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordtennis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forhandlingsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fribord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kjøkkenbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "middagsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "om bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "over bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrivebord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spisebord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tegnebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "border",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "96 2 2",
"kind": "topical",
"langcode": "nb",
"name": "Furniture",
"orig": "nb:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A table (furniture)"
],
"id": "en-bord-nb-noun-KicaDMQE",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A wooden board; plank"
],
"id": "en-bord-nb-noun-j3sTsNKU",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːɽ/"
},
{
"ipa": "/buːɾ/"
},
{
"homophone": "bol"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "borde",
"4": "",
"5": "border, edge, hem"
},
"expansion": "Middle Low German borde (“border, edge, hem”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "osx",
"3": "*borda"
},
"expansion": "Old Saxon *borda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German borde (“border, edge, hem”), possibly from Old Saxon *borda.",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "border",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"border (decorative strip)"
],
"id": "en-bord-nb-noun-p8ctRZ3P",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"strip",
"strip#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bord/"
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biljardbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordduk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordplate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordtennis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "forhandlingsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fribord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "middagsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "om bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "over bord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrivebord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teiknebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "nn",
"name": "Furniture",
"orig": "nn:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A table"
],
"id": "en-bord-nn-noun-xNUvkeNC",
"links": [
[
"furniture",
"furniture"
],
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(furniture) A table"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"furniture",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"A wooden board; plank"
],
"id": "en-bord-nn-noun-j3sTsNKU",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːr/"
},
{
"ipa": "/buːɽ/"
},
{
"ipa": "/buːɭ/",
"note": "Trøndelag, Toten"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "borde"
},
"expansion": "Middle Low German borde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "border"
},
"expansion": "English border",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Borte"
},
"expansion": "German Borte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German borde. Akin to English border and German Borte.",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"border (decorative strip)"
],
"id": "en-bord-nn-noun-p8ctRZ3P",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"strip",
"strip#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "backboard of a ship",
"word": "bæcbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "chessboard",
"word": "blēobord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "tablecloth",
"word": "bordclāþ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "shield wall",
"word": "bordweall"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "turtle",
"word": "byrdling"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "in this country",
"word": "innanbordes"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "overboard",
"word": "ofer bord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "starboard",
"word": "stēorbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "abroad",
"word": "ūtanbordes"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "bord",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cornish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cornish: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bord"
},
"expansion": "Middle English: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: board"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "buird"
},
"expansion": "Scots: buird",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: buird"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "borde"
},
"expansion": "Yola: borde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: borde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "bord",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "bord"
},
"expansion": "Middle Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: bord"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bord"
},
"expansion": "Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: bord"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "boayrd"
},
"expansion": "Manx: boayrd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: boayrd"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "bòrd"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: bòrd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: bòrd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: bort"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bord"
},
"expansion": "Welsh: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "bwrð",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: bwrð",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: bwrð"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bwrdd"
},
"expansion": "Welsh: bwrdd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: bwrdd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bord n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bord"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "bord",
"2": "bord",
"3": "bord",
"4": "bord",
"5": "bordes",
"6": "borda",
"7": "borde",
"8": "bordum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"board, plank"
],
"id": "en-bord-ang-noun-i-F6dFQN",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 76 13 6",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Furniture",
"orig": "ang:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"table"
],
"id": "en-bord-ang-noun-DU~Ep403",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 4 77 4",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 57 7",
"kind": "topical",
"langcode": "ang",
"name": "Carpentry",
"orig": "ang:Carpentry",
"parents": [
"Construction",
"Woodworking",
"Architecture",
"Engineering",
"Crafts",
"Applied sciences",
"Art",
"Technology",
"Society",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The captain climbed aboard the ship.",
"text": "Sē frumlida stāg on bord þæs sċipes.",
"type": "example"
},
{
"english": "They said, \"What are we going to do about you?\" He answered, \"Throw me overboard.\"",
"text": "c. 992, Ælfric, \"On the Greater Litany\"\nHīe cwǣdon, \"Hū dōþ wē ymb þē?\" Hē andwyrde, \"Weorpaþ mē ofer bord.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the side of a ship; (by extension) the ship itself"
],
"id": "en-bord-ang-noun-vACs5uD5",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"shield"
],
"id": "en-bord-ang-noun-BypibtLW",
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) shield"
],
"tags": [
"neuter",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bord/"
},
{
"ipa": "[borˠd]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bred"
}
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "bord"
},
"expansion": "Borrowed from French bord",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bord.",
"forms": [
{
"form": "borduri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borduri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "borduri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bordule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bordurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "borduri"
},
"expansion": "bord n (plural borduri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "bordurilor",
"gpi": "borduri",
"gsd": "bordului",
"gsi": "bord",
"n": "",
"npd": "bordurile",
"npi": "borduri",
"nsd": "bordul",
"nsi": "bord",
"vp": "bordurilor",
"vs": "bordule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 16 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"side of a ship's deck"
],
"id": "en-bord-ro-noun-kypQPhM5",
"links": [
[
"ship",
"ship"
],
[
"deck",
"deck"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "altarbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arbetsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "balkongbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "biljardbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "blombord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bokbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borddans"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordduk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordlägga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordläggning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordlöpare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsben"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsbeställning"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsbön"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsdam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsdekoration"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsdryck"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsduk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsflagga"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsgranne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsherre"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsilver"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskavaljer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskick"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskiva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskniv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordskonversation"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordslampa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordslåda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordslöpare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsmargarin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsplacering"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsprydnad"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordssalt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordssamtal"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsservis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordssilver"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsskick"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsskiva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordssällskap"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordstelefon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsuppsats"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsvatten"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsvisa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsända"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordsände"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordtennis"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bordtennisbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bridgebord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "buffébord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dissektionsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "festbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frukostbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fågelbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fällbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "förhandlingsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "glasbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "honnörsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "julbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klaffbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "köksbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "långbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "matsalsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "middagsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattduksbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nattygsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "obduktionsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "operationsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pingisbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pingpongbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "påskbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "restaurangbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "roulettbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "serveringsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sillbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skrivbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "skötbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "smörgåsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soffbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spegelbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "spelbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sängbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tangentbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "träbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trädgårdsbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "babord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borda"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ombord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "styrbord"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "överbord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bord n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "table (other senses)",
"word": "tabell"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "90 10",
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Furniture",
"orig": "sv:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A table (a piece of furniture)"
],
"id": "en-bord-sv-noun-8Ig7AR03",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sv",
"name": "Nautical",
"orig": "sv:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A plank used in the side of a hull, a strake"
],
"id": "en-bord-sv-noun-HUSo7vxL",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"plank",
"plank"
],
[
"strake",
"strake"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A plank used in the side of a hull, a strake"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːɖ/"
},
{
"audio": "Sv-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Sv-bord.ogg/Sv-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Sv-bord.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:bord"
],
"word": "bord"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "board"
},
"expansion": "Borrowed from English board",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "enm",
"3": "ang"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English board.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜇ᜔ᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bord (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ᜔ᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bord"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bilbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "blakbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dasbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "iskorbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kardbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tsokbord"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "damahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kabayo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kahoy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "karatula"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "pagkain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "paminggalan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "plantsahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "playwud"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "tadtaran"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"board (long, wide and thin piece of wood or other material)"
],
"id": "en-bord-tl-noun-GJI4cG6z",
"links": [
[
"board",
"board"
]
]
},
{
"glosses": [
"board (surface for a board game)"
],
"id": "en-bord-tl-noun-cWABBA02",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tabla"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 70 4 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 63 7 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 9 36 21 25",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 65 6 24",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"board (short for blackboard, whiteboard, etc.)"
],
"id": "en-bord-tl-noun-UqFz4kxZ",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pisara"
}
]
},
{
"glosses": [
"board (managing committee)"
],
"id": "en-bord-tl-noun-jL4ld~Ib",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lupon"
},
{
"word": "kalupunan"
},
{
"word": "konseho"
},
{
"word": "hunta"
}
]
},
{
"glosses": [
"board (regular meals or amount paid for them in a place of lodging)"
],
"id": "en-bord-tl-noun-8gyK2gWP",
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkain"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboɾd/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɹd̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾd"
}
],
"word": "bord"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "the Round Table",
"word": "y Ford Gron"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "bort"
},
"expansion": "Middle Welsh bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ang",
"3": "bord",
"4": "",
"5": "board"
},
"expansion": "Old English bord (“board”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bwrdd",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of bwrdd",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh bort, from Old English bord (“board”); doublet of bwrdd.",
"forms": [
{
"form": "bordydd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ford",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bordydd"
},
"expansion": "bord f (plural bordydd)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "South Wales Welsh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 19 19",
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 6 2",
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Furniture",
"orig": "cy:Furniture",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"id": "en-bord-cy-noun-3sMVaobD",
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Wales) table (item of furniture)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bwrdd"
}
],
"tags": [
"South-Wales",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"food and drink, hospitality, sustenance"
],
"id": "en-bord-cy-noun-Bvxmku8D",
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"hospitality",
"hospitality"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "cy",
"name": "Nautical",
"orig": "cy:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"side (of a ship)"
],
"id": "en-bord-cy-noun-8tvcpkQE",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) side (of a ship)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrd/"
},
{
"rhymes": "-ɔrd"
}
],
"word": "bord"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old English: bord\n→ Cornish: bord\nMiddle English: bord\nEnglish: board\nScots: buird\nYola: borde\n→ Old Irish: bord\nMiddle Irish: bord\nIrish: bord\nManx: boayrd\nScottish Gaelic: bòrd\n→ Middle Welsh: bort\nWelsh: bord\n→ Middle Welsh: bwrð\nWelsh: bwrdd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: bord\n→ Cornish: bord\nMiddle English: bord\nEnglish: board\nScots: buird\nYola: borde\n→ Old Irish: bord\nMiddle Irish: bord\nIrish: bord\nManx: boayrd\nScottish Gaelic: bòrd\n→ Middle Welsh: bort\nWelsh: bord\n→ Middle Welsh: bwrð\nWelsh: bwrdd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old Frisian: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Boud"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Boud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Boud"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "board"
},
"expansion": "West Frisian: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: board"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old Saxon: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "bōrt"
},
"expansion": "Middle Low German: bōrt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: bōrt"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Boord"
},
"expansion": "German Low German: Boord",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Boord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*bort"
},
"expansion": "Old Dutch: *bort\nMiddle Dutch: bort\nDutch: bord\nAfrikaans: bord",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: *bort\nMiddle Dutch: bort\nDutch: bord\nAfrikaans: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bort"
},
"expansion": "Old High German: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: bort"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "bort"
},
"expansion": "Middle High German: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: bort"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bord"
},
"expansion": "German: Bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "bordum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: bordum",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: bordum (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bordō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bordē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "*bord n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/bord",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"board, plank"
],
"id": "en-bord-gmw-pro-noun-i-F6dFQN",
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Spanish",
"Catalan terms derived from Frankish",
"Catalan terms derived from Late Latin",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms inherited from Late Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ca:People",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "embordonir"
},
{
"word": "rebordonir"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin burdus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin burdus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin burdus (\"bastard\").",
"forms": [
{
"form": "borda",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "bords",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bordes",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (feminine borda, masculine plural bords, feminine plural bordes)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bastard"
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "expòsit"
},
{
"word": "bordegàs"
}
]
},
{
"categories": [
"ca:Botany"
],
"glosses": [
"false"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"false",
"false"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) false"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"glosses": [
"barren, not yielding fruit (of a fruit tree)"
],
"links": [
[
"barren",
"barren"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbort]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Spanish",
"Catalan terms derived from Frankish",
"Catalan terms derived from Late Latin",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Catalan terms inherited from Late Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ca:People",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "bordegàs"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin burdus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la-lat",
"3": "burdus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin burdus",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin burdus (\"bastard\").",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "bord m (plural bords, feminine borda)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bastard"
],
"links": [
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bastard"
},
{
"word": "expòsit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈbort]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɾt]",
"tags": [
"Valencia"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan doublets",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan lemmas",
"Catalan masculine nouns",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Spanish",
"Catalan terms derived from Frankish",
"Catalan terms derived from Spanish",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ca:People",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "a bord"
},
{
"word": "d'alt bord"
},
{
"word": "de bord"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "es",
"3": "bordo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish bordo",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "frk",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Frankish *bord",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "borda"
},
"expansion": "Doublet of borda",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish bordo, from Frankish *bord. Doublet of borda.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "babor"
},
{
"word": "estribor"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ca:Nautical"
],
"glosses": [
"board (side of a ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) board (side of a ship)"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"ca:Nautical"
],
"glosses": [
"gunwale"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"gunwale",
"gunwale"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) gunwale"
],
"synonyms": [
{
"word": "borda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "bord gwynn"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "ang",
"3": "bord",
"t": "board"
},
"expansion": "Old English bord (“board”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old English bord (“board”).",
"forms": [
{
"form": "bordys",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "C",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"unmutated"
]
},
{
"form": "vord",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "pord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ford",
"source": "mutation",
"tags": [
"mixed"
]
},
{
"form": "vord",
"source": "mutation",
"tags": [
"after-th",
"mutation-mixed"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "bordys",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"g": "m",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (plural bordys)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "bordys"
},
"expansion": "bord m (plural bordys)",
"name": "kw-noun"
}
],
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cornish entries with incorrect language header",
"Cornish lemmas",
"Cornish masculine nouns",
"Cornish nouns",
"Cornish terms derived from Old English",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Revived Late Cornish spellings",
"kw:Furniture"
],
"glosses": [
"A table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(Revived Late Cornish) A table"
],
"synonyms": [
{
"word": "moos"
}
],
"tags": [
"Revived-Late-Cornish",
"masculine"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish neuter nouns",
"Danish non-lemma forms",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Danish terms derived from Proto-Germanic",
"Danish terms inherited from Old Norse",
"Danish terms inherited from Proto-Germanic",
"Danish terms with homophones",
"Danish verb forms",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯/1 syllable",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "billardbord"
},
{
"word": "bordlampe"
},
{
"word": "fra borde"
},
{
"word": "inden borde"
},
{
"word": "om bord"
},
{
"word": "over bord"
},
{
"word": "skrivebord"
},
{
"word": "spisebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English board",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bord"
},
"expansion": "German Bord",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą, cognate with English board, German Bord.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "borde",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"raw_tags": [
"in the sense “plank”"
],
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borde",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bordes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordenes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "bordet",
"5": "plural indefinite",
"6": "borde",
"7": "or",
"8": "bord",
"f3id": "plank",
"f3qual": "in the sense “plank”",
"g": "n"
},
"expansion": "bord n (singular definite bordet, plural indefinite borde or (in the sense “plank”) bord)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "e",
"pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bord"
},
"name": "da-decl"
},
{
"args": {
"g": "n",
"gen-pl-def": "bordenes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "bordes",
"gen-pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bords",
"gen-sg-def": "bordets",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "bords",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "bordene",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "borde",
"pl-indef-2": "(in the sense “plank”) bord",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "bordet",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "bord"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A table, desk"
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"desk",
"desk"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A plank (in a ship)"
],
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"ship",
"ship"
]
],
"senseid": [
"da:plank"
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːˀr/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oˀɐ̯]"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oɐ̯ˀ]"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish non-lemma forms",
"Danish terms with homophones",
"Danish verb forms",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯",
"Rhymes:Danish/oːɐ̯/1 syllable",
"cy:Furniture"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "verb form"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "borde"
}
],
"glosses": [
"imperative of borde"
],
"links": [
[
"borde",
"borde#Danish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboːˀr/"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oˀɐ̯]"
},
{
"ipa": "[ˈb̥oɐ̯ˀ]"
},
{
"rhymes": "-oːɐ̯"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Dutch doublets",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch neuter nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/ɔrt",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "bordenwisser"
},
{
"word": "bordspel"
},
{
"word": "diep bord"
},
{
"word": "een bord voor zijn kop hebben"
},
{
"word": "op zijn bord hebben"
},
{
"word": "op zijn bord krijgen"
},
{
"word": "plat bord"
},
{
"word": "reclamebord"
},
{
"word": "schaakbord"
},
{
"word": "schakelbord"
},
{
"word": "schoolbord"
},
{
"word": "soepbord"
},
{
"word": "speelbord"
},
{
"word": "stopbord"
},
{
"word": "uithangbord"
},
{
"word": "verbodsbord"
},
{
"word": "verkeersbord"
},
{
"word": "wandbord"
},
{
"word": "wasbord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "bord"
},
"expansion": "Afrikaans: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dcr",
"2": "bort"
},
"expansion": "Negerhollands: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Negerhollands: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hns",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Hindustani: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Hindustani: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jvn",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Caribbean Javanese: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Caribbean Javanese: bort"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "bòrchi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Papiamentu: bòrchi",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "from the diminutive"
},
"expansion": "(from the diminutive)",
"name": "q"
}
],
"text": "→ Papiamentu: bòrchi (from the diminutive)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "srn",
"2": "bortu",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Sranan Tongo: bortu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Sranan Tongo: bortu"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "bort"
},
"expansion": "Middle Dutch bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*bort"
},
"expansion": "Old Dutch *bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "boord",
"t1": "board of a ship"
},
"expansion": "Doublet of boord (“board of a ship”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "bordje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "bord n (plural borden, diminutive bordje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bord"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "berd"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a plate, dish (cutlery)"
],
"links": [
[
"plate",
"plate"
],
[
"dish",
"dish"
],
[
"cutlery",
"cutlery"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a plank, board (as in \"blackboard\" (see schoolbord) or as in \"chessboard\" (see schaakbord))"
],
"links": [
[
"plank",
"plank"
],
[
"board",
"board"
],
[
"schoolbord",
"schoolbord"
],
[
"schaakbord",
"schaakbord"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"a sign (traffic, etc.)"
],
"links": [
[
"sign",
"sign"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrt/"
},
{
"audio": "Nl-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-bord.ogg/Nl-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Nl-bord.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɔrt"
}
],
"wikipedia": [
"nl:bord"
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "bord halfpenny"
},
{
"word": "bord service"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "See board.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (plural bords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "board"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1898, Herbert William Hughes, A Text-book of Coal-mining, page 154:",
"text": "A jenkin is then carried up the pillar alongside the old bords […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of board."
],
"links": [
[
"board",
"board#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"alt_of": [
{
"word": "bourd"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of bourd."
],
"links": [
[
"bourd",
"bourd#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bourde"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "From board, which is also a less common variant of bord; probably from the former practice of laying boards in mine passageways to form a relatively smooth surface along which the coal was dragged in sledges.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bord (plural bords)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Mining"
],
"glosses": [
"The coalface parallel to the natural fissures."
],
"links": [
[
"mining",
"mining#Noun"
],
[
"coalface",
"coalface"
],
[
"parallel",
"parallel"
],
[
"natural",
"natural"
],
[
"fissure",
"fissure"
]
],
"raw_glosses": [
"(mining) The coalface parallel to the natural fissures."
],
"topics": [
"business",
"mining"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Frankish",
"French terms derived from Old French",
"French terms inherited from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "à bord"
},
{
"word": "à ras bord"
},
{
"word": "aborder"
},
{
"word": "au bord de"
},
{
"word": "avec les moyens du bord"
},
{
"word": "bâbord"
},
{
"word": "carnet de bord"
},
{
"word": "changer de bord"
},
{
"word": "déborder"
},
{
"word": "journal de bord"
},
{
"word": "livre de bord"
},
{
"word": "moyens du bord"
},
{
"word": "par-dessus bord"
},
{
"word": "sur les bords"
},
{
"word": "tableau de bord"
},
{
"word": "tribord"
},
{
"word": "virer de bord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "borda",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: borda",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: borda"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "bord",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "bord"
},
"expansion": "Inherited from Old French bord",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frk",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Frankish *bord",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a border, edge, limit ; boundary"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"limit",
"limit"
],
[
"boundary",
"boundary"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a side"
],
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a rim"
],
"links": [
[
"rim",
"rim"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a shore"
],
"links": [
[
"shore",
"shore"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔʁ/"
},
{
"audio": "Fr-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Fr-bord.ogg/Fr-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Fr-bord.ogg",
"text": "Au bord de"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Irish entries with incorrect language header",
"Irish first-declension nouns",
"Irish lemmas",
"Irish masculine nouns",
"Irish nouns",
"Irish terms derived from Middle Irish",
"Irish terms derived from Old English",
"Irish terms inherited from Middle Irish",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"ga:Furniture"
],
"derived": [
{
"english": "on board, aboard",
"word": "ar bord"
},
{
"english": "seaboard",
"word": "bord na farraige"
},
{
"english": "washstand",
"word": "bord níocháin"
},
{
"english": "dining table",
"word": "bord seomra bia"
},
{
"word": "brat boird"
},
{
"english": "table-cloth",
"word": "éadach boird"
},
{
"english": "table wine",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fíon boird"
},
{
"english": "border, verge, margin; coastline",
"word": "imeallbhord"
},
{
"english": "after-deck",
"word": "lárbhord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "mga",
"3": "bord",
"t": "border, board"
},
"expansion": "Middle Irish bord (“border, board”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "boayrd"
},
"expansion": "Manx boayrd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "bòrd"
},
"expansion": "Scottish Gaelic bòrd",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "ang",
"3": "bord",
"t": "plank, table"
},
"expansion": "Old English bord (“plank, table”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Irish bord (“border, board”) (compare Manx boayrd, Scottish Gaelic bòrd), from Old English bord (“plank, table”).",
"forms": [
{
"form": "boird",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "boird",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cln",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "boird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vocative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "a bhoird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "a bhorda",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "boird",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cln",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "an bord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "na boird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "an bhoird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "na mbord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dative",
"source": "declension",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "leis an mbord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "don bhord",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "leis na boird",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ga-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "bhord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "mbord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"10": "",
"11": "nominative plural",
"12": "boird",
"13": "or",
"14": "borda",
"15": "",
"16": "",
"2": "noun",
"3": "genitive singular",
"4": "boird",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f4request": "1",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (genitive singular boird, nominative plural boird or borda)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "boird",
"3": "boird",
"pl2": "~a"
},
"expansion": "bord m (genitive singular boird, nominative plural boird or borda)",
"name": "ga-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ga-mut"
}
],
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A board"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"A board",
"table"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"table",
"table"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Ulster"
],
"word": "tábla"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"A board, panel (of experts, etc.), council"
],
"links": [
[
"council",
"council"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"border"
],
"links": [
[
"border",
"border"
]
],
"raw_glosses": [
"(topography) border"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"geography",
"natural-sciences",
"topography"
]
},
{
"categories": [
"ga:Nautical"
],
"glosses": [
"board, side"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) board, side"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"glosses": [
"gunwale"
],
"links": [
[
"gunwale",
"gunwale"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"deck"
],
"links": [
[
"deck",
"deck"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"load"
],
"links": [
[
"load",
"load"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bˠoːɾˠd̪ˠ/"
},
{
"ipa": "/bˠɑuɾˠd̪ˠ/",
"tags": [
"Aran"
]
},
{
"ipa": "/bˠəuɾˠd̪ˠ/",
"tags": [
"Connemara"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "bórd"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-Germanic",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"enm:Armor",
"enm:Food and drink",
"enm:Furniture",
"enm:Nautical",
"enm:Woods",
"enm:Writing"
],
"derived": [
{
"word": "borden"
},
{
"word": "bordcloth"
},
{
"word": "cuppeborde"
},
{
"word": "schip bord"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: board"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "buird",
"3": "brod"
},
"expansion": "Scots: buird, brod",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: buird, brod"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "borde"
},
"expansion": "Yola: borde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: borde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "gem-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "bord"
},
"expansion": "Old English bord",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old English bord.",
"forms": [
{
"form": "bordes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "borden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bordes",
"pl2": "borden"
},
"expansion": "bord (plural bordes or borden)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A board or slab (usually of wood)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"slab",
"slab"
]
]
},
{
"glosses": [
"A piece of wood for writing upon."
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"wood",
"wood"
]
]
},
{
"categories": [
"enm:Religion"
],
"glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"An altar; a table used for religious purposes."
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"altar",
"altar"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"raw_glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"(religion) An altar; a table used for religious purposes."
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"A table (especially one used for craftsmanship).",
"A dining table or its surface."
],
"links": [
[
"table",
"table"
],
[
"dining",
"dining"
],
[
"surface",
"surface"
]
]
},
{
"glosses": [
"A serving or helping of food and drink; nourishment."
],
"links": [
[
"serving",
"serving"
],
[
"helping",
"helping"
],
[
"food",
"food"
],
[
"nourishment",
"nourishment"
]
]
},
{
"glosses": [
"A seafaring vessel; a boat."
],
"links": [
[
"seafaring",
"seafaring"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"glosses": [
"The direction a boat is headed in."
],
"links": [
[
"boat",
"boat"
]
]
},
{
"glosses": [
"A shield (board of protective armour)."
],
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/boːrd/"
},
{
"ipa": "/bɔrd/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
},
{
"word": "boorde"
},
{
"word": "boord"
},
{
"word": "burd"
},
{
"word": "bourd"
},
{
"word": "bourde"
},
{
"word": "burde"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"enm:Armor",
"enm:Food and drink",
"enm:Furniture",
"enm:Nautical",
"enm:Woods",
"enm:Writing"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bourde"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bourde"
],
"links": [
[
"bourde",
"bourde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"enm:Armor",
"enm:Food and drink",
"enm:Furniture",
"enm:Nautical",
"enm:Woods",
"enm:Writing"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "bord",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "bourden"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of bourden"
],
"links": [
[
"bourden",
"bourden#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"english": "lifeboat",
"word": "baté d'bord"
},
{
"english": "in shore",
"word": "bord à tèrre"
},
{
"english": "off shore",
"word": "bord au large"
},
{
"english": "planking",
"word": "bord dé baté"
},
{
"english": "seaside",
"word": "bord d'la mé"
},
{
"english": "leeward",
"word": "bord du vent"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Norse borð.",
"forms": [
{
"form": "bords",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nrf",
"10": "",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "bords",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"g": "m",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "bord m (plural bords)",
"name": "nrf-noun"
}
],
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jersey Norman",
"Norman entries with incorrect language header",
"Norman lemmas",
"Norman masculine nouns",
"Norman nouns",
"Norman terms borrowed from Old Norse",
"Norman terms derived from Old Norse",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"nrf:Nautical"
],
"glosses": [
"board (side of a ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"board",
"board"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jersey, nautical) board (side of a ship)"
],
"tags": [
"Jersey",
"masculine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"nb:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "biljardbord"
},
{
"word": "bordduk"
},
{
"word": "bordplate"
},
{
"word": "bordsalt"
},
{
"word": "bordtennis"
},
{
"word": "forhandlingsbord"
},
{
"word": "fribord"
},
{
"word": "kjøkkenbord"
},
{
"word": "matbord"
},
{
"word": "middagsbord"
},
{
"word": "om bord"
},
{
"word": "over bord"
},
{
"word": "skrivebord"
},
{
"word": "spisebord"
},
{
"word": "tegnebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "border",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A table (furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"A wooden board; plank"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːɽ/"
},
{
"ipa": "/buːɾ/"
},
{
"homophone": "bol"
},
{
"homophone": "bor"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture",
"nb:Furniture"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "borde",
"4": "",
"5": "border, edge, hem"
},
"expansion": "Middle Low German borde (“border, edge, hem”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "osx",
"3": "*borda"
},
"expansion": "Old Saxon *borda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German borde (“border, edge, hem”), possibly from Old Saxon *borda.",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "border",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"border (decorative strip)"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"strip",
"strip#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bord/"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "biljardbord"
},
{
"word": "bordduk"
},
{
"word": "bordplate"
},
{
"word": "bordsalt"
},
{
"word": "bordtennis"
},
{
"word": "forhandlingsbord"
},
{
"word": "fribord"
},
{
"word": "matbord"
},
{
"word": "middagsbord"
},
{
"word": "om bord"
},
{
"word": "over bord"
},
{
"word": "skrivebord"
},
{
"word": "teiknebord"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "bordet",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borda",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nn:Furniture"
],
"glosses": [
"A table"
],
"links": [
[
"furniture",
"furniture"
],
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(furniture) A table"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"furniture",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"A wooden board; plank"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːr/"
},
{
"ipa": "/buːɽ/"
},
{
"ipa": "/buːɭ/",
"note": "Trøndelag, Toten"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "gml",
"3": "borde"
},
"expansion": "Middle Low German borde",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "border"
},
"expansion": "English border",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Borte"
},
"expansion": "German Borte",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Low German borde. Akin to English border and German Borte.",
"forms": [
{
"form": "borden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"border (decorative strip)"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"strip",
"strip#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "borde"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"ang:Carpentry",
"ang:Furniture",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"english": "backboard of a ship",
"word": "bæcbord"
},
{
"english": "chessboard",
"word": "blēobord"
},
{
"english": "tablecloth",
"word": "bordclāþ"
},
{
"english": "shield wall",
"word": "bordweall"
},
{
"english": "turtle",
"word": "byrdling"
},
{
"english": "in this country",
"word": "innanbordes"
},
{
"english": "overboard",
"word": "ofer bord"
},
{
"english": "starboard",
"word": "stēorbord"
},
{
"english": "abroad",
"word": "ūtanbordes"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "bord",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cornish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cornish: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "bord"
},
"expansion": "Middle English: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle English: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "board"
},
"expansion": "English: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: board"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "buird"
},
"expansion": "Scots: buird",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: buird"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "borde"
},
"expansion": "Yola: borde",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yola: borde"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "bord",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Irish: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "bord"
},
"expansion": "Middle Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Irish: bord"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "bord"
},
"expansion": "Irish: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Irish: bord"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gv",
"2": "boayrd"
},
"expansion": "Manx: boayrd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Manx: boayrd"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gd",
"2": "bòrd"
},
"expansion": "Scottish Gaelic: bòrd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scottish Gaelic: bòrd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "bort",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: bort"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bord"
},
"expansion": "Welsh: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wlm",
"2": "bwrð",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Welsh: bwrð",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Welsh: bwrð"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bwrdd"
},
"expansion": "Welsh: bwrdd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Welsh: bwrdd"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*bord"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *bord",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "borda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "borde",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "n",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bord n",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bord"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "bord",
"2": "bord",
"3": "bord",
"4": "bord",
"5": "bordes",
"6": "borda",
"7": "borde",
"8": "bordum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"board, plank"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"glosses": [
"table"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The captain climbed aboard the ship.",
"text": "Sē frumlida stāg on bord þæs sċipes.",
"type": "example"
},
{
"english": "They said, \"What are we going to do about you?\" He answered, \"Throw me overboard.\"",
"text": "c. 992, Ælfric, \"On the Greater Litany\"\nHīe cwǣdon, \"Hū dōþ wē ymb þē?\" Hē andwyrde, \"Weorpaþ mē ofer bord.\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the side of a ship; (by extension) the ship itself"
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"Old English poetic terms"
],
"glosses": [
"shield"
],
"links": [
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetic) shield"
],
"tags": [
"neuter",
"poetic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bord/"
},
{
"ipa": "[borˠd]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bred"
}
],
"word": "bord"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old English: bord\n→ Cornish: bord\nMiddle English: bord\nEnglish: board\nScots: buird\nYola: borde\n→ Old Irish: bord\nMiddle Irish: bord\nIrish: bord\nManx: boayrd\nScottish Gaelic: bòrd\n→ Middle Welsh: bort\nWelsh: bord\n→ Middle Welsh: bwrð\nWelsh: bwrdd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old English: bord\n→ Cornish: bord\nMiddle English: bord\nEnglish: board\nScots: buird\nYola: borde\n→ Old Irish: bord\nMiddle Irish: bord\nIrish: bord\nManx: boayrd\nScottish Gaelic: bòrd\n→ Middle Welsh: bort\nWelsh: bord\n→ Middle Welsh: bwrð\nWelsh: bwrdd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ofs",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old Frisian: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Frisian: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "stq",
"2": "Boud"
},
"expansion": "Saterland Frisian: Boud",
"name": "desc"
}
],
"text": "Saterland Frisian: Boud"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fy",
"2": "board"
},
"expansion": "West Frisian: board",
"name": "desc"
}
],
"text": "West Frisian: board"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "bord"
},
"expansion": "Old Saxon: bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Saxon: bord"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "bōrt"
},
"expansion": "Middle Low German: bōrt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Low German: bōrt"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nds-de",
"2": "Boord"
},
"expansion": "German Low German: Boord",
"name": "desc"
}
],
"text": "German Low German: Boord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "*bort"
},
"expansion": "Old Dutch: *bort\nMiddle Dutch: bort\nDutch: bord\nAfrikaans: bord",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Dutch: *bort\nMiddle Dutch: bort\nDutch: bord\nAfrikaans: bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "bort"
},
"expansion": "Old High German: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old High German: bort"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "bort"
},
"expansion": "Middle High German: bort",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: bort"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Bord"
},
"expansion": "German: Bord",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Bord"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ML.",
"2": "bordum",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Medieval Latin: bordum",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Medieval Latin: bordum (see there for further descendants)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gmw-infl-noun-a",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Neuter a-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordas",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bordō",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "bordē",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordu",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bordum",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "noun",
"g": "n"
},
"expansion": "*bord n",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"name": "gmw-infl-noun-a"
}
],
"lang": "Proto-West Germanic",
"lang_code": "gmw-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-West Germanic/bord",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-West Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-West Germanic lemmas",
"Proto-West Germanic neuter a-stem nouns",
"Proto-West Germanic neuter nouns",
"Proto-West Germanic nouns",
"Proto-West Germanic terms derived from Proto-Germanic",
"Proto-West Germanic terms inherited from Proto-Germanic",
"gmw-pro:Woods"
],
"glosses": [
"board, plank"
],
"links": [
[
"board",
"board"
],
[
"plank",
"plank"
]
],
"tags": [
"neuter",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"cy:Furniture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "bord"
},
"expansion": "Borrowed from French bord",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French bord.",
"forms": [
{
"form": "borduri",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-n-uri",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "borduri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordurile",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordului",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "borduri",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bordurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "bordule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "bordurilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "borduri"
},
"expansion": "bord n (plural borduri)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"gpd": "bordurilor",
"gpi": "borduri",
"gsd": "bordului",
"gsi": "bord",
"n": "",
"npd": "bordurile",
"npi": "borduri",
"nsd": "bordul",
"nsi": "bord",
"vp": "bordurilor",
"vs": "bordule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian neuter nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French"
],
"glosses": [
"side of a ship's deck"
],
"links": [
[
"ship",
"ship"
],
[
"deck",
"deck"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"cy:Furniture",
"sv:Furniture"
],
"derived": [
{
"word": "altarbord"
},
{
"word": "arbetsbord"
},
{
"word": "balkongbord"
},
{
"word": "biljardbord"
},
{
"word": "blombord"
},
{
"word": "bokbord"
},
{
"word": "borddans"
},
{
"word": "bordduk"
},
{
"word": "bordlägga"
},
{
"word": "bordläggning"
},
{
"word": "bordlöpare"
},
{
"word": "bordsben"
},
{
"word": "bordsbeställning"
},
{
"word": "bordsbön"
},
{
"word": "bordsdam"
},
{
"word": "bordsdekoration"
},
{
"word": "bordsdryck"
},
{
"word": "bordsduk"
},
{
"word": "bordsflagga"
},
{
"word": "bordsgranne"
},
{
"word": "bordsherre"
},
{
"word": "bordsilver"
},
{
"word": "bordskant"
},
{
"word": "bordskavaljer"
},
{
"word": "bordskick"
},
{
"word": "bordskiva"
},
{
"word": "bordskniv"
},
{
"word": "bordskonversation"
},
{
"word": "bordslampa"
},
{
"word": "bordslåda"
},
{
"word": "bordslöpare"
},
{
"word": "bordsmargarin"
},
{
"word": "bordsplacering"
},
{
"word": "bordsprydnad"
},
{
"word": "bordssalt"
},
{
"word": "bordssamtal"
},
{
"word": "bordsservis"
},
{
"word": "bordssilver"
},
{
"word": "bordsskick"
},
{
"word": "bordsskiva"
},
{
"word": "bordssällskap"
},
{
"word": "bordstelefon"
},
{
"word": "bordsuppsats"
},
{
"word": "bordsur"
},
{
"word": "bordsvatten"
},
{
"word": "bordsvisa"
},
{
"word": "bordsända"
},
{
"word": "bordsände"
},
{
"word": "bordtennis"
},
{
"word": "bordtennisbord"
},
{
"word": "bridgebord"
},
{
"word": "buffébord"
},
{
"word": "dissektionsbord"
},
{
"word": "festbord"
},
{
"word": "frukostbord"
},
{
"word": "fågelbord"
},
{
"word": "fällbord"
},
{
"word": "förhandlingsbord"
},
{
"word": "glasbord"
},
{
"word": "honnörsbord"
},
{
"word": "julbord"
},
{
"word": "klaffbord"
},
{
"word": "köksbord"
},
{
"word": "långbord"
},
{
"word": "matbord"
},
{
"word": "matsalsbord"
},
{
"word": "middagsbord"
},
{
"word": "nattduksbord"
},
{
"word": "nattygsbord"
},
{
"word": "obduktionsbord"
},
{
"word": "operationsbord"
},
{
"word": "pingisbord"
},
{
"word": "pingpongbord"
},
{
"word": "påskbord"
},
{
"word": "restaurangbord"
},
{
"word": "roulettbord"
},
{
"word": "serveringsbord"
},
{
"word": "sillbord"
},
{
"word": "skrivbord"
},
{
"word": "skötbord"
},
{
"word": "smörgåsbord"
},
{
"word": "soffbord"
},
{
"word": "spegelbord"
},
{
"word": "spelbord"
},
{
"word": "sängbord"
},
{
"word": "tangentbord"
},
{
"word": "träbord"
},
{
"word": "trädgårdsbord"
},
{
"word": "babord"
},
{
"word": "borda"
},
{
"word": "ombord"
},
{
"word": "styrbord"
},
{
"word": "överbord"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "borð"
},
"expansion": "Old Norse borð",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*burdą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *burdą",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse borð, from Proto-Germanic *burdą.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-zero",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bordet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bordets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bords",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "borden",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bordens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "bord n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "bord n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-zero"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "table (other senses)",
"word": "tabell"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A table (a piece of furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"categories": [
"sv:Nautical"
],
"glosses": [
"A plank used in the side of a hull, a strake"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"plank",
"plank"
],
[
"strake",
"strake"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) A plank used in the side of a hull, a strake"
],
"tags": [
"neuter"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/buːɖ/"
},
{
"audio": "Sv-bord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Sv-bord.ogg/Sv-bord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Sv-bord.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"sv:bord"
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/oɾd",
"Rhymes:Tagalog/oɾd/1 syllable",
"Tagalog 1-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Middle English",
"Tagalog terms derived from Old English",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"cy:Furniture"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "board"
},
"expansion": "Borrowed from English board",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "enm",
"3": "ang"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English board.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜓᜇ᜔ᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "bord (Baybayin spelling ᜊᜓᜇ᜔ᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"bord"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bilbord"
},
{
"word": "blakbord"
},
{
"word": "dasbord"
},
{
"word": "iskorbord"
},
{
"word": "kardbord"
},
{
"word": "tsokbord"
},
{
"word": "damahan"
},
{
"word": "kabayo"
},
{
"word": "kahoy"
},
{
"word": "karatula"
},
{
"word": "pagkain"
},
{
"word": "paminggalan"
},
{
"word": "plantsahan"
},
{
"word": "playwud"
},
{
"word": "tadtaran"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"board (long, wide and thin piece of wood or other material)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
]
},
{
"glosses": [
"board (surface for a board game)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tabla"
}
]
},
{
"glosses": [
"board (short for blackboard, whiteboard, etc.)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pisara"
}
]
},
{
"glosses": [
"board (managing committee)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "lupon"
},
{
"word": "kalupunan"
},
{
"word": "konseho"
},
{
"word": "hunta"
}
]
},
{
"glosses": [
"board (regular meals or amount paid for them in a place of lodging)"
],
"links": [
[
"board",
"board"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "pagkain"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈboɾd/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈboɹd̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾd"
}
],
"word": "bord"
}
{
"categories": [
"Pages with 16 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Welsh/ɔrd",
"Welsh countable nouns",
"Welsh doublets",
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh feminine nouns",
"Welsh lemmas",
"Welsh nouns",
"Welsh terms derived from Middle Welsh",
"Welsh terms derived from Old English",
"Welsh terms inherited from Middle Welsh",
"cy:Furniture"
],
"derived": [
{
"english": "the Round Table",
"word": "y Ford Gron"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "wlm",
"3": "bort"
},
"expansion": "Middle Welsh bort",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ang",
"3": "bord",
"4": "",
"5": "board"
},
"expansion": "Old English bord (“board”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "bwrdd",
"nocap": "1"
},
"expansion": "doublet of bwrdd",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle Welsh bort, from Old English bord (“board”); doublet of bwrdd.",
"forms": [
{
"form": "bordydd",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ford",
"source": "mutation",
"tags": [
"soft"
]
},
{
"form": "mord",
"source": "mutation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "bordydd"
},
"expansion": "bord f (plural bordydd)",
"name": "cy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"South Wales Welsh"
],
"glosses": [
"table (item of furniture)"
],
"links": [
[
"table",
"table"
]
],
"raw_glosses": [
"(South Wales) table (item of furniture)"
],
"synonyms": [
{
"word": "bwrdd"
}
],
"tags": [
"South-Wales",
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"food and drink, hospitality, sustenance"
],
"links": [
[
"food",
"food"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"hospitality",
"hospitality"
],
[
"sustenance",
"sustenance"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"cy:Nautical"
],
"glosses": [
"side (of a ship)"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"side",
"side"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) side (of a ship)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɔrd/"
},
{
"rhymes": "-ɔrd"
}
],
"word": "bord"
}
Download raw JSONL data for bord meaning in All languages combined (58.5kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Cornish 'aspirate' base_tags={'soft', 'unmutated'}",
"path": [
"bord"
],
"section": "Cornish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Cornish 'hard' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form', 'unmutated'}",
"path": [
"bord"
],
"section": "Cornish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: vocative",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: nominative",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: genitive",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Irish]; cleaned text: dative",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Irish 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'eclipsis'",
"path": [
"bord"
],
"section": "Irish",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
"path": [
"bord"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Welsh 'radical' base_tags=set()",
"path": [
"bord"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Welsh 'nasal' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"bord"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: bord/Welsh 'aspirate' base_tags={'soft', 'error-unrecognized-form'}",
"path": [
"bord"
],
"section": "Welsh",
"subsection": "noun",
"title": "bord",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.